Casa-Andelka
About Privacy
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is all data with which you can be personally identified. You can find detailed information on the subject of data protection in our data protection declaration listed under this text.
Who is responsible for data collection on this website?
The responsible body for data processing on this website is – Ralf Schultheiss, Andělská Hora 122, 36471 Andělská Hora, T: 00420 721 683 743 / E-Mail: info@casa-andelka.cz
How do we collect your data?
On the one hand, by you telling us about it yourself. It is the data that you give us when booking online or when subscribing to a newsletter – if offered. Other data is automatically recorded by IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page access). This data is recorded automatically as soon as you enter our website.
Analysis of your data
The data analysis is used for the statistical evaluation of surfing behavior through the use of cookies. The analysis of your surfing behavior is anonymous and therefore cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. See our privacy policy.
What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure that your booking is processed without errors. We can use other data to statistically analyze your user behavior on the Internet (e.g. using so-called cookies). Such analyses are carried out anonymously and cannot be traced back to you personally. You can object to this analysis. You can find details in our privacy policy.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to obtain information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request that this data be corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time at the address provided in the imprint if you have any questions about this or other questions relating to personal data. You also have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority.
Please contact:
The Office for Personal Data Protection
The weather is beautiful, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, Tel. +420 234 665 111 / Fax +420 234 665 444
e-mail: posta@uoou.cz / Website: https://www.uoou.cz/
Is the transmission of your data encrypted?
Yes. Our website uses encryption to prevent unauthorized access to your data.
Privacy Policy of Casa-Andelka
Ralf Schultheiss. Andělská Hora 122, 36471 Andělská Hora, T: 00420 721 683 743 / E-Mail: info@casa-andelka.cz
1. Notes and mandatory information
data protection
As the operator of these websites, Casa Andelka takes your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration. Our website can generally be used without providing personal data. If personal data (such as name, address or email addresses) is collected on our websites, this is always done on a voluntary basis wherever possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Right to object to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 GDPR)
If data processing is carried out on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter e or f of GDPR, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for reasons related to your personal interests. This also applies to profiling based on these provisions. The respective legal basis on which processing is based can be found in this data protection declaration. If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims. If your personal data is used for direct mailings, you have the right to object to the use for advertising purposes at any time. This also applies to profiling insofar as it is associated with such direct mailing. If you object, your personal data will subsequently no longer be used for direct marketing purposes.
Responsible body
The responsible body for data processing on this website is stated in the imprint. Casa-Andelka, represented by Ralf Schultheiß. As a natural person, you decide alone or jointly with others on the purposes and/or means of processing your personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Right to information, deletion, blocking
You have the right at any time to obtain information free of charge about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing as well as the right to correct, block or delete this data. You can contact us at any time at the address provided in the imprint for this purpose and for other questions on the subject of personal data. Please note that we are legally obliged to collect certain personal data in order to provide the service. Without this personal data we cannot provide the service/offer. This data remains exempt from revocation.
Legally required data protection officer
According to the GDPR, Casa-Andelka is not obliged to appoint a data protection officer.
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
The website visitor is advised that in the event of violations of data protection law, he or she has the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority.
Please contact:
The Office for Personal Data Protection
The weather is beautiful, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, Tel. +420 234 665 111 / Fax +420 234 665 444
e-mail: posta@uoou.cz / Website: https://www.uoou.cz/
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of your online booking handed over to you or to another responsible party in a common, machine-readable format. If you request that the data be transferred directly to another responsible party, this will only be done if it is technically feasible.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the requests you send to us as the website operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “https://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line. If SSL or TLS encryption is activated, the data you send to us cannot be read by third parties.
Credit check
If you secure and/or pay for your booking by credit card, a credit check may be carried out. The check is necessary to prevent the risk of non-payment. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) GDPR.
Objection to advertising emails / newsletters
The use of contact data published as part of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information materials is hereby prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example through spam emails.
Changes to this privacy policy
We reserve the right to change these data protection provisions at any time in compliance with legal requirements.
2. Data collection on our website
Cookies
The Casa-Andelka website sometimes uses so-called cookies, which are small text files containing a sequence of alphanumeric characters that are sent to your computer. This uniquely identifies your browser. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted. Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These permanent cookies can be used by your browser on future visits to the website. To remove the permanent cookies, please follow the instructions in the help of your Internet browser. Cookies enable us to recognize your browser the next time you visit. Cookies that are required to carry out electronic communication or for online booking are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest in storing cookies is based on the technically error-free and optimal provision of our services.
Server log files
A log file is automatically reported by your browser when you open a website. When you open the Casa-Andelka website, the server automatically records certain information that your browser sends when you visit a website. These log files contain information such as: your website request, Internet Protocol address (IP), browser type, browser language, referring pages / exit pages and Universal Resource Locators (URL), platform type, number of clicks, domain names, landing pages, pages viewed and their order, the time spent on certain pages, the date and time of your request and one or more cookies that can uniquely identify your browser. This data cannot be assigned to specific people. This data is not merged with other data sources. We reserve the right to subsequently review this data if we become aware of concrete indications of illegal use.
contact form
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form , including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry, creating an offer and providing the service, and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent. The data entered in the contact form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal email. Data collected that is subject to other legal provisions / retention periods will not be affected by this.
Processing of data (customer and contract data)
We only collect, process and use personal data to the extent that it is required for online booking and other related processes (accounting, reporting law) (master data). This is done on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter b of GDPR, which permits data processing to fulfill a contract. We only collect, process and use personal data about the use of our websites (usage data) to the extent that this is necessary to make our offer available or for billing. Data storage follows the statutory retention periods.
3. Web analysis services
Google Analytics
Objection against data collection
You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set which prevents the collection of your data on future visits to this website: https://chrome.google.com/webstore/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh?hl=en
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. You can find more information about how Google Analytics handles user data in Google’s privacy policy:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Browser plug-in
You can prevent cookies from being saved by selecting the appropriate settings on your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
IP anonymization
We use the “Activation of IP anonymization” function on this website. However, this means that your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
Google Maps
This website uses the Google Maps map service. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and saved there. The provider of this website has no influence on this data transfer.
We use Google Maps in the interest of an attractive presentation of our online offerings and to make the locations we specify on the website easy to find. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) (f) GDPR.
You can find more information about how user data is handled in Google’s privacy policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Legal basis
Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.
4. E-mail newsletter (Note: Casa-Andelka does not currently offer a newsletter)
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter. After registering for our newsletter, you will receive an email in which you must confirm your registration for the newsletter (double opt-in email). Unconfirmed registrations will be deleted. No further data will be collected. We use your data exclusively to send our newsletter and do not pass it on to third parties. You can revoke your consent to the storage of the data, the email address and their use to send the newsletter at any time. Your effective newsletter registration (after double opt-in confirmation) remains valid until you unsubscribe from the newsletter. You can also unsubscribe directly from each newsletter. When you unsubscribe, your newsletter data record will be deleted. At the end of each newsletter you will find a corresponding unsubscribe link. Or you can send your unsubscribe to this email address: info@casa-andelka.cz
Contract data processing – Casa-Andelka contact form
The forms on our homepage are provided by our service provider DWFormmailer (https://www.dw-formmailer.de ). For the purpose of transmission and processing, the data is forwarded to the DWFormmailer servers. The operator of this internet portal is Wolfgang Dürr (sole proprietorship), In den Kehlen 4, 97342 Marktsteft, Germany. An agreement for order data processing has been concluded with the service provider.
As of 05/2018 / in all cases the German text version is considered the original